- Inactive job offer -
The employer
No information
Job
 

Linguistic proofreader

Reference number: 
92625
Publication date: 
> 20 days 
Sector of activity: 
Main functions: 
- Navigating video games to detect linguistic mistakes: grammar, spelling, punctuation, etc.;
- Find Translation errors;
- Ensure subtitles correspond with the audio;
- File reports in English on each issue detected in a database;
- Testers will work closely with an existing team of localization testers;
- If needed, help with functionality testing.
State: 
Temporary, Seasonal
Schedule: 
Full time, Part time
Quarter: 
Day, Evening
Number of hours per week: 
35 hours
Salary: 
to be discussed
Job start date: 
2015-06-01
Length: 
3 months
Number of positions to fill: 
15
Detailed description: 
We are currently looking for linguists to help us detect mistakes in video game translation. With this job, you can make a difference on upcoming games and share your experiences and skills.
Requirements
Languages asked for
French: 
Functional
English: 
Excellent
Education
Level: 
None
Working experience
Minimum experience required: 
none
  • Resume required
  • Work place
    St-jérôme ,  Laurentides, Quebec