- Offre d’emploi inactive -
L'employeur
Aucune information
Emploi
 

Intermediate technical translator

Numéro de référence: 
92670
Date de publication: 
> 20 jours 
Secteur d'emploi: 
Référence interne: 
1503
Principales fonctions: 
euroscript Canada delivers comprehensive solutions that help customers design, build and run content management operations of all sizes, thanks to its employees' expertise in the fields of consulting, system integration, language services as well as content and document management. We are a subsidiary of euroscript International which is headquartered in Luxembourg and is a leader in content lifecycle management.
Euroscript serves customers in a variety of business sectors including the public sector, aerospace, defense and transport, manufacturing, life sciences, financial services, energy and environment. At this time, euroscript Canada is seeking experienced technical translator in the field of aerospace.
Statut: 
Permanent, Temporaire
Horaire: 
Temps plein, Temps partiel
Quart de travail: 
Jour
Nb heures / semaine: 
40 heures
Salaire: 
45000$ à 55000$ par année
Entrée en fonction: 
2015-03-23
Nb de postes ouverts: 
3
Description détaillée: 
MAIN RESPONSIBILITIES:
• Translate from English into canadian French the maintenance documentation in the aerospace field
• Review the documentation in french
Exigences
Langues demandées
Français: 
Excellent
Anglais: 
Excellent
Scolarité
Niveau: 
Universitaire
Diplôme: 
Baccalauréat
Statut: 
Terminé
Précisions: 
• Uiversity degree in translation or linguistic
• Mnimum of 2 Years of pertinent experience in technical translation

Expérience de travail
Expérience minimum requise: 
2 ans
Compétences recherchées: 
• Proficiency in English.
• Member of Ordre des Traducteurs Terminologues et Interprètes Agréés du Québec (Ottiaq) or eligible.
• Knowledge about SDL TRADOS Studio
• Excellent skills with Word, Excel and PowerPoint
• Good organization skills and proficiency in setting priorities.
• Striving for work excellence and respect of deadlines.
• Capacity to work under stress.
• Knowledge about mark-up languages (SGML, XML)
  • Curriculum Vitae requis
  • Lieu de travail
    Montreal ,  Montréal, Québec
     
    Offres similaires