Vérifier les résultats des programmes de counselling et l'adaptation des clients; Élaborer et exécuter des programmes de counselling ou d'intervention pour aider les clients à déterminer leurs objectifs et les moyens à utiliser pour les atteindre; Identifier des services supplémentaires ou de remplacement et fournir des références; S'entretenir avec les clients, préparer les dossiers et évaluer les problèmes; Conseiller les clients, offrir une thérapie et des services de médiation et animer des sessions de groupe; Évaluer l'efficacité des programmes de counseling et des interventions, ainsi que le succès des clients à résoudre les problèmes décelés et à progresser vers la réalisation des buts fixés; Préparer des rapports d'évaluation, d'étape et de suivi ainsi que pour les tribunaux; Faire la liaison avec des partenaires ou des organismes communautaires et identifier des services additionnels ou parallèles et y envoyer les clients