- Naviguer dans les jeux vidéo afin de détecter les erreurs linguistiques : la grammaire, l'orthographe, la ponctuation, etc.;
- Trouver des erreurs de traduction;
- S’assurez que les sous-titres correspondent à l'audio;
- Rapporter en anglais chaque problème détecté dans une base de données;
- Les testeurs travailleront en étroite collaboration avec une équipe existante de testeurs de localisation;
- Si nécessaire, aider les testeurs en fonctionnalité.
